balgau.net

Google Street View est un service de Google qui permet de naviguer virtuellement dans les rues des grandes villes.

Certains balgauviens ont aperçu, il y a quelques temps, d'étranges voitures surmontées d'un énorme tré-pied noir. C'était en fait Google qui venait prendre des photos du village ! Et, effectivement, depuis quelques jours, les rues principales de notre village sont visibles sur ce site et on peut s'y balader.

Pour aller voir:

• allez sur http://maps.google.fr
• dans le champ de recherche, tapez "balgau" et validez
• nous voila au dessus du village: zoomer à volonté sur la carte
• à gauche du plan, un petit bonhomme jaune apparait, attrapez le avec la souris et lachez le sur une rue devenue bleue
• vous êtes maintenant dans Balgau
• vous pouvez maintenant vous balader dans les principales rues du village (routes de Bâle, rue du 7 février et rue de Nambsheim)

Vous pouvez aussi directement cliquer sur ces liens:

• église
• entrée nord

Allez, un petit jeu...essayons de dater la date de la prise de vue, d'après moi, les photos datent de début août, et vous, qu'en pensez vous ? (servez-vous des commentaires !)

L’amicale des sapeurs pompiers de Balgau avait organisé sa soirée paëlla, samedi dernier, 21 novembre, à la salle des fêtes de Fessenheim. Le président Yvan Gibello et son équipe ont accueilli de très nombreuses personnes venues de tous les horizons. Aux tables, décorées aux couleurs espagnoles, a régné une folle ambiance. Ils sont venus en familles, entre amis, entre collègues pompiers des villages voisins. Tout ce beau monde a apprécié l’excellente paëlla préparée par l’équipe des pompiers de Balgau habillée aux couleurs d’Espagne. C’est la vingt quatrième soirée organisée, mais la vingt deuxième soirée paëlla. Dès vendredi les travaux de préparations battaient le plein, et samedi toute la journée les cuisses de lapin et de poulet étaient cuites, la touche finale a été apportée le soir avec la cuisson du riz. Trois équipes, une à la cuisine qui a préparé les assiettes, et deux a tables pour la distribution, ont servi les paëllas et les assiettes anglaises en un temps record. Le repas a été très apprécié par les convives qui ont vidé en totalité les assiettes. Cette soirée, moment de convivialité et de folles animations, a été animée par un orchestre qui a su amené une ambiance du tonnerre.

Le centre de première intervention de Balgau avec leur centre de rattachement, le centre de secours de Fessenheim, ont effectué un exercice de désincarcération vendredi le 13 novembre. Le thème : un véhicule s’était encastré dans un silo situé à proximité du fort de la ligne Maginot à Balgau. Cet exercice organisé en commun a permis de tester le travail bonne collaboration entre les deux corps. Après la mise en sécurité du véhicule et protégé le conducteur blessé tout en le mettant sous oxygène, les hommes de feu ont découpé le véhicule afin de désincarcérer la personne bloquée dans la voiture. Participaient à cette intervention le lieutenant Foehrle du CS et l’adjudant-chef Patrice Mininger chef de corps de Balgau, ses adjoints les sergents Sébastien et Michel Egler et une bonne vingtaine de pompiers des deux corps et également des jeunes sapeurs pompiers. Les deux corps avaient déjà eu une intervention en commun, le matin à trois heures, sur un feu de véhicule ayant enflammé une gloriette en bois et fait volé en éclat les vitres d’une véranda située à proximité.

Le Foyer Club a fêté ses bénévoles qui tout au long de l‘année donne de leurs temps pour organiser les différentes fêtes ou animations, samedi 17 octobre. Aimée Fournel, présidente du Foyer-Club, a accueilli un parterre de bénévoles dans la salle des fêtes communale. Ils étaient plus de 100 à avoir répondu à l’invitation. Aimée Fournel, présidente du Foyer Club salue toutes ces personnes réunies autour d’elle. Parmi ces personnes on remarquait l’abbé Didier Karon, et le maire, J-Louis Schelcher. Elle remercie chaleureusement l’assemblée présente pour son dévouement, sa disponibilité et son travail au sein du club durant l’année, notamment toutes celles et tous ceux participent activement à l’organisation de la fête du sport, de la fête au fort, du 14 juillet, la kermesse, la féerie des quatre dimanches de l’avent et toutes les autres animations de l’année pour enfants et adultes. Elle invite ensuite à s’asseoir autour d’une bonne table préparée par le traiteur du village.

Trente six artisans des cantons d’Andolsheim et de Neuf-Brisach ont ouvert leurs portes, dimanche le 4 octobre, pour faire découvrir leur métier au public. Adrien Vonarb, pêcheur professionnel, y a participé. En effet, sa pêche issue de Rhin, Adrien la transforme et la commercialise sous différentes formes et recettes, recettes mises au point avec son épouse Béatrice. Toute la famille était sur le pont dès le dimanche matin. Accueillis par Adrien et son épouse Béatrice, les visiteurs découvrent d’entrée leur monde, le matériel de pêche, les deux barques en aluminium, les filets, les nasses, le carrelet… Et déjà la première dégustation, du poisson frit, un délice, préparé par Serge et distribué par Brigitte. La visite, dirigé par Patrice, continue par les bassins où le poisson est stocké avant d’être vendu en l’état ou d’être transformé. Plusieurs spécimens y nageaient, notamment une carpe de 30 kg. Cette journée « Portes Ouvertes » fut une réussite car elle a drainé de très nombreux visiteurs dans l’atelier du « délice de nos rivières »